东dōng粤yuè庙miào--真zhēn山shān民mín
颓tuí阑lán斜xié照zhào纲gāng昧mèi丝sī，，陈chén迹jī凄qī凉liáng万wàn古gǔ悲bēi。。
柘zhè水shuǐ尚shàng鸣míng亡wáng国guó怨yuàn，，山shān松sōng曾céng见jiàn受shòu封fēng时shí。。
碑bēi因yīn苔tái蚀shí无wú完wán字zì，，城chéng为wèi田tián侵qīn失shī旧jiù基jī。。
当dāng日rì东dōng瓯ōu知zhī几jǐ战zhàn，，如rú今jīn赢yíng得dé一yī荒huāng祠cí。。
东粤庙。宋代。真山民。 颓阑斜照纲昧丝，陈迹凄凉万古悲。柘水尚鸣亡国怨，山松曾见受封时。碑因苔蚀无完字，城为田侵失旧基。当日东瓯知几战，如今赢得一荒祠。