依yī韵yùn答dá人rén九jiǔ华huá山shān图tú--张zhāng咏yǒng
每měi忆yì眠mián云yún处chù，，当dāng檐yán列liè翠cuì屏píng。。有yǒu时shí聊liáo极jí目mù，，尽jǐn日rì坐zuò忘wàng形xíng。。
去qù此cǐ心xīn惟wéi苦kǔ，，悬xuán图tú恨hèn忽hū醒xǐng。。数shù峰fēng秋qiū欲yù活huó，，虚xū籁lài夜yè重zhòng听tīng。。
地dì镇zhèn三sān吴wú远yuǎn，，天tiān连lián万wàn古gǔ青qīng。。几jǐ人rén曾céng得dé道dào，，是shì草cǎo即jí通tōng灵líng。。
松sōng鹤hè闲xián窥kuī鼎dǐng，，龛kān僧sēng闇àn诵sòng经jīng。。终zhōng须xū卜bo长zhǎng往wǎng，，回huí首shǒu谢xiè明míng庭tíng。。
依韵答人九华山图。宋代。张咏。 每忆眠云处，当檐列翠屏。有时聊极目，尽日坐忘形。去此心惟苦，悬图恨忽醒。数峰秋欲活，虚籁夜重听。地镇三吴远，天连万古青。几人曾得道，是草即通灵。松鹤闲窥鼎，龛僧闇诵经。终须卜长往，回首谢明庭。